cette épreuve n'est pas une course

le port du casque est obligatoire (aucune dérogation). le port de gants est conseillé.

les participants se doivent de respecter le code de le route et les bénévoles, sans qui cette manifestation ne serait pas possible.

les participants doivent se conformer aux conseils des moniteurs sur les différentes activités. le moniteur se réserve le droit de ne pas autoriser l'accès d'une activité à une personne s'il estime que sa sécurité n'est pas optimale.

tout abandon doit être signalé à l'organisation.

l'organisation décline toute responsabilité en cas de détérioration ou de vol de m&tériel ou d'équipement individuel.

les randonneurs doivent être couverts par leur assurance personnelle.

les participants doivent assistance aux randonneurs en difficulté.

les mineurs de moins de 16 ans devront être accompagnés par un adulte. les autres mineurs devront fournir une autorisation parentale.